usb: chipidea: core: change vbus-regulator as optional

Vbus regualtor is an optional regulator, for platforms, which
doesn't have this regulator, it will get a dummy regulator and
show warning message.

Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@nxp.com>