ppc: Fix various compile errors resulting from ptrace.c merge

This introduces flush_{fp,altivec,spe}_to_thread and fixes a
branch-too-far error in linking.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>