ionic: remove unnecessary indirection

We have the pointer already, don't need to go through the
lif struct for it.

Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@amd.com>
Reviewed-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>