iio: hid-sensors: use asynchronous resume

Some platforms power off sensor hubs during S3 suspend, which will require
longer time to resume. This hurts system resume time, so resume
asynchronously.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>