[RBTREE] Add accessor macros for colour and parent fields of rb_node

This is in preparation for merging those fields into a single
'unsigned long', because using a whole machine-word for a single bit
of colour information is wasteful.

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>