powerpc/signal: Refactor bad frame logging

The logging of bad frame appears half a dozen of times
and is pretty similar.

Create signal_fault() fonction to perform that logging.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/fa094445c119fc00315e1c13783b493346306c6a.1597770847.git.christophe.leroy@csgroup.eu