bpfilter: switch to CC from HOSTCC

check that CC can build executables and use that compiler instead of HOSTCC

Suggested-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>