[ALSA] maestro3: add request_firmware()

Load the ASSP codes using request_firmware(), if possible, instead of
using the built-in blobs.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@suse.cz>