kgdb.rst: Adjust ReST markups

The automatic conversion didn't work too well for this file.
It added weird html blocks inside it, and did some weird
things for literals. Manually fix it, in order to present
a nice display at html/pdf outputs.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>