arm64: mm: Fix pte_mkclean, pte_mkdirty semantics

On systems with hardware dirty bit management, the ltp madvise09 unit
test fails due to dirty bit information being lost and pages being
incorrectly freed.

This was bisected to:
	arm64: Ignore hardware dirty bit updates in ptep_set_wrprotect()

Reverting this commit leads to a separate problem, that the unit test
retains pages that should have been dropped due to the function
madvise_free_pte_range(.) not cleaning pte's properly.

Currently pte_mkclean only clears the software dirty bit, thus the
following code sequence can appear:

	pte = pte_mkclean(pte);
	if (pte_dirty(pte))
		// this condition can return true with HW DBM!

This patch also adjusts pte_mkclean to set PTE_RDONLY thus effectively
clearing both the SW and HW dirty information.

In order for this to function on systems without HW DBM, we need to
also adjust pte_mkdirty to remove the read only bit from writable pte's
to avoid infinite fault loops.

Cc: <stable@vger.kernel.org>
Fixes: 64c26841 ("arm64: Ignore hardware dirty bit updates in ptep_set_wrprotect()")
Reported-by: Bhupinder Thakur <bhupinder.thakur@linaro.org>
Tested-by: Bhupinder Thakur <bhupinder.thakur@linaro.org>
Reviewed-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Signed-off-by: Steve Capper <steve.capper@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>