ASoC: nvidia,tegra-audio: Convert multiple txt bindings to yaml

Convert Tegra audio complex with the
  * ALC5632
  * MAX98090
  * RT5640
  * RT5677
  * SGTL5000
  * TrimSlice
  * WM8753
  * WM8903
  * WM9712
codec to the YAML format.

Additional changes:
 - added missing HPOUTL to the WM9712 codec.
 - extended rt5677 codec with multiple pins

Reviewed-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211211224946.79875-1-david@ixit.cz


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>