iio: hid-sensors: bind IIO channels alloc to device object

Some HID drivers use devm_kmemdup() already to clone the template IIO
channels information and update it.
However, there are still some drivers that kmemdup() and kfree() the
channels.

This change converts them to use devm_kmemdup() and bind the life-time of
this allocated object to the parent device object (in these drivers).

Signed-off-by: Alexandru Ardelean <aardelean@deviqon.com>
Acked-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210630123029.759609-1-aardelean@deviqon.com


Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>