NFS: Eliminate nfs_refresh_verifier()

nfs_set_verifier() and nfs_refresh_verifier() do exactly the same thing, so
replace one with the other.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>