io_uring: spin in iopoll() only when reqs are in a single queue

We currently spin in iopoll() when requests to be iopolled are for
same file(device), while one device may have multiple hardware queues.
given an example:

hw_queue_0     |    hw_queue_1
req(30us)           req(10us)

If we first spin on iopolling for the hw_queue_0. the avg latency would
be (30us + 30us) / 2 = 30us. While if we do round robin, the avg
latency would be (30us + 10us) / 2 = 20us since we reap the request in
hw_queue_1 in time. So it's better to do spinning only when requests
are in same hardware queue.

Signed-off-by: Hao Xu <haoxu@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>