power: supply: bd70528: use linear ranges

Change the bd70528 to use common linear_range code instead of
implementing a copy of it in this driver.

Signed-off-by: Matti Vaittinen <matti.vaittinen@fi.rohmeurope.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>