s390/dasd: fix list corruption for sleep_on requests

Fix race for sleep_on requests leading to list corruption.
The SLEEP_ON_END_TAG is set during CQR clean up. Remove it from
interrupt handler to avoid the CQR from being cleared when it is
still in the device_queue.

Signed-off-by: Stefan Haberland <stefan.haberland@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>