USB: EHCI: unlink unused QHs when the controller is stopped

This patch (as1458) fixes a problem affecting ultra-reliable systems:
When hardware failover of an EHCI controller occurs, the data
structures do not get released correctly.  This is because the routine
responsible for removing unused QHs from the async schedule assumes
the controller is running properly (the frame counter is used in
determining how long the QH has been idle) -- but when a failover
causes the controller to be electronically disconnected from the PCI
bus, obviously it stops running.

The solution is simple: Allow scan_async() to remove a QH from the
async schedule if it has been idle for long enough _or_ if the
controller is stopped.

Signed-off-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Reported-and-Tested-by: Dan Duval <dan.duval@stratus.com>
CC: <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>