isdn: clean up documentation index

Remove duplicates, a stray merge conflict marker, and an entry for a file
which doesn't exist, and move one entry to its correct alphabetical place.

Signed-off-by: Tilman Schmidt <tilman@imap.cc>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>