media: vidtv: properly initialize the internal state struct

Right now, the config data passed from the bridge driver is
just ignored.

Also, let's initialize the delayed work at probing time.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>