orangefs: nothing should remain in request list and in hash

... otherwise some thread is running in .text that is about to
be freed.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>