drm/radeon: fix ioremap conflict with AGP mappings

this solves a regression from
http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=12441



Reported-by: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>