kbuild: move vmlinux.o rule to the top Makefile

Move the build rules of vmlinux.o out of scripts/link-vmlinux.sh to
clearly separate 1) pre-modpost, 2) modpost, 3) post-modpost stages.
This will make further refactoring possible.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Tested-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Reviewed-by: Nicolas Schier <nicolas@fjasle.eu>