wifi: rtw89: pci: correct suspend/resume setting for variant chips

We find that suspend/resume tests cause 8852CE lost, because some pci
registers are changed for 8852CE. So, correct them accordingly.

Signed-off-by: Chin-Yen Lee <timlee@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220819064811.37700-6-pkshih@realtek.com