hinic: use ARRAY_SIZE instead of ARRAY_LEN

ARRAY_SIZE defined in <linux/kernel.h> is safer than self-defined
macros to get size of an array such as ARRAY_LEN used here. Because
ARRAY_SIZE uses __must_be_array(arr) to ensure arr is really an array.

Reported-by: Alejandro Colomar <colomar.6.4.3@gmail.com>
Signed-off-by: Guo Zhengkui <guozhengkui@vivo.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>