xen: remove suspend_cancel hook

Remove suspend_cancel hook from xenbus_driver, in preparation for using
the device model for suspending.

Signed-off-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>