ethtool: Note common alternate exit condition for interrupt coalescing

Many implementations ignore the value of max_frames and do not
treat usecs == 0 as special.  Document this as deprecated.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>