Blackfin: dma-mapping: fix thinko in constant optimization

Make sure the non-constant version of the dma_sync functions actually
complete instead of recursively calling itself forever.

Signed-off-by: Sonic Zhang <sonic.zhang@analog.com>
Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>