ARM: tegra: Add Avionic Design Plutux support

The Plutux is a set-top box device based on the Tamonten SOM and can be
connected to a display via HDMI.

Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@avionic-design.de>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>