davinci: MMC/SD Support for dm365 EVM

Patch adds support for MMC/SD in the DM365 EVM.
Pinmux for MMC/SD slot 1 on the DM365 EVM is also
configured.

Signed-off-by: Sandeep Paulraj <s-paulraj@ti.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@deeprootsystems.com>