MAINTAINERS: fix kbuild repo branch

The MAINTAINERS repository entry specifies "kconfig" as the branch, but
the repository itself has "kbuild".

Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>