[UDP]: ipv6 style cleanup

Fix whitespace around keywords. Eliminate unnecessary ()'s on return
statements.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@linux-foundation.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>