audit: make use of remaining sleep time from wait_for_auditd

If wait_for_auditd() times out, go immediately to the error function rather
than retesting the loop conditions.

Signed-off-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>