srcu: Compute snp_seq earlier in srcu_funnel_gp_start()

Currently, srcu_funnel_gp_start() tests snp->srcu_have_cbs[idx] and then
separately assigns it to the snp_seq local variable.  This commit does
the assignment earlier to simplify the code a bit.  While in the area,
this commit also takes advantage of the 100-character line limit to put
the call to srcu_schedule_cbs_sdp() on a single line.

Co-developed-by: Neeraj Upadhyay <quic_neeraju@quicinc.com>
Signed-off-by: Neeraj Upadhyay <quic_neeraju@quicinc.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>