i2c-stub: Mention the existence of an helper script

There's a new script named i2c-stub-from-dump that can be very helpful
when working with the i2c-stub driver.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>