mt76: fix potential DMA mapping leak

With buf uninitialized in mt76_dma_tx_queue_skb_raw, its field skip_unmap
could potentially inherit a non-zero value from stack garbage.
If this happens, it will cause DMA mappings for MCU command frames to not be
unmapped after completion

Fixes: 27d5c528 ("mt76: fix double DMA unmap of the first buffer on 7615/7915")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>