doc: soc: hisilicon: Add Kunpeng HCCS driver documentation

Document the sysfs attributes description provided by HCCS driver on
Kunpeng SoC.

Signed-off-by: Huisong Li <lihuisong@huawei.com>
Signed-off-by: Wei Xu <xuwei5@hisilicon.com>