io_uring: simplify io_req_map_rw()

Don't deref req->io->rw every time, but put it in a local variable. This
looks prettier, generates less instructions, and doesn't break alias
analysis.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>