torture: Catch kvm.sh help text up with actual options

This commit brings the kvm.sh script's help text up to date with recently
(and some not-so-recently) added parameters.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>