ALSA: hda - Create "Capture Source" control dynamically in patch_conexant.c

Create "Capture Source" control dynamically for Conexant codecs.
If only one capture item is available, don't create such a control
since it's just useless.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>