habanalabs/gaudi: set the correct cpu_id on MME2_QM failure

This fix was applied since there was an incorrect reported CPU ID to GIC
such that an error in MME2 QMAN aliased to be an arriving from DMA0_QM.

Signed-off-by: Koby Elbaz <kelbaz@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>