scftorture: Add smp_call_function_single() memory-ordering checks

This commit adds checks for memory misordering across calls to
smp_call_function_single() and also across returns in the case where
the caller waits.  Misordering results in a splat.

[ paulmck: s/GFP_KERNEL/GFP_ATOMIC/ per kernel test robot feedback. ]
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>