hwmon: (it87) Display fan outputs in automatic mode as such

The it87 driver doesn't yet support automatic fan control. Let it at
least tell the user when a fan output is in automatic mode. Also let
the user switch from automatic mode (possibly set by the BIOS) to
manual mode and back without losing the settings.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>