[PATCH] dm snapshot: tidy snapshot_map

This patch rearranges the snapshot_map code so that the functional changes in
subsequent patches are clearer.

The only functional change is to replace the existing read lock with a write
lock which the next patch needs.

Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>