firewire: remove superfluous reference counting

The card->kref became obsolete since patch "firewire: fix crash in
automatic module unloading" added another counter of card users.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>
Signed-off-by: Jarod Wilson <jwilson@redhat.com>