NFSv4: Leases are renewed in sequence_done when we have sessions

Ensure that the calls to renew_lease() in open_done() etc. only apply
to session-less versions of NFSv4.x (i.e. NFSv4.0).

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>