cgroups: introduce link_css_set() to remove duplicate code

Add a common function link_css_set() to link a css_set to a cgroup.

Signed-off-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Cc: Paul Menage <menage@google.com>
Cc: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Balbir Singh <balbir@in.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>