selinux: use identical iterator type in hashtab_duplicate()

Use the identical type u32 for the loop iterator.

Signed-off-by: Christian Göttsche <cgzones@googlemail.com>
[PM: remove extra whitespace in subject]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>