selinux: avoid implicit conversions in services code

Use u32 as the output parameter type in security_get_classes() and
security_get_permissions(), based on the type of the symtab nprim
member.

Declare the read-only class string parameter of
security_get_permissions() const.

Avoid several implicit conversions by using the identical type for the
destination.

Use the type identical to the source for local variables.

Signed-off-by: Christian Göttsche <cgzones@googlemail.com>
[PM: cleanup extra whitespace in subject]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>