usb: ehci-omap: use clkdev aliases for functional clocks

Use the recently updated aliases to get functional clocks needed by
the driver. This allows the driver to acquire OMAP4-specific clocks
without having to use different clock names for OMAP3 and OMAP4.

Signed-off-by: Anand Gadiyar <gadiyar@ti.com>