sh_eth: avoid PHY being resumed when interface is not up

SH_ETH doesn't need mdiobus suspend/resume, that's why it sets
'mac_managed_pm'. However, setting it needs to be moved from init to
probe, so mdiobus PM functions will really never be called (e.g. when
the interface is not up yet during suspend/resume).

Fixes: 6a1dbfef ("net: sh_eth: Fix PHY state warning splat during system resume")
Suggested-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Reviewed-by: Michal Kubiak <michal.kubiak@intel.com>
Reviewed-by: Sergey Shtylyov <s.shtylyov@omp.ru>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>